اختيار اسم لعلامتك التجارية خطوة مهمة، لكن إيداعه دون بحث مسبق قد يكلفك الكثير. فقد يُعترض على طلب التسجيل في الإمارات، أو يعارضه مالك آخر، إذا كانت هناك علامة مشابهة مسجلة لنفس المنتجات والخدمات أو لمنتجات وخدمات مرتبطة بها. والبحث السريع قبل الإيداع يوفر عليك الوقت والرسوم وتكلفة تغيير الاسم لاحقاً.
لماذا البحث قبل الإيداع مهم؟
تفحص وزارة الاقتصاد كل طلب تسجيل. وبعد قبول العلامة تُنشر، ويحق للغير الاعتراض عليها خلال 30 يوماً. فإذا كانت هناك علامة مشابهة مسجلة، قد يُرفض طلبك أو يُعترض عليه، وقد تضطر إلى تغيير الاسم بعد أن تكون قد استثمرت في العبوات واللافتات والتسويق.
ماذا يعني "التشابه" فعلاً؟
لا يُشترط أن تكون العلامتان متطابقتين حتى يقع التعارض. فالتشابه قد يكون:
- في الكتابة: حروف متقاربة، كحرف زائد أو ناقص.
- في النطق: أسماء متشابهة في الصوت حتى لو اختلفت كتابتها.
- بين اللغتين: اسم بالإنجليزية ونطقه مكتوباً بالعربية، وهذا شائع جداً في الإمارات.
- في المعنى: أسماء تحمل نفس المعنى أو الفكرة.
- في كلمة مميزة مشتركة: علامة تتضمن علامة أخرى ككلمة مستقلة.
الفئة لا تقل أهمية عن الاسم
كل طلب تسجيل يشمل فئة أو أكثر من فئات تصنيف نيس، مثل الفئة 30 للقهوة والمخبوزات أو الفئة 43 للمطاعم. والاسم المشابه في نفس الفئة هو الأعلى خطورة، لكن الاسم المشابه في فئة مرتبطة قد يسبب مشكلة أيضاً، لأن المستهلك قد يظن أن المنتجات من مصدر واحد. لذلك فالبحث الجيد يشمل فئتك والفئات المرتبطة بها، وليس الأسماء المتطابقة فقط.
أخطاء شائعة نراها كثيراً
- البحث عن الكتابة المطابقة فقط، وإغفال التشابه في النطق أو بين العربية والإنجليزية.
- اختيار اسم يتكون أساساً من كلمات وصفية مثل "فريش" أو "جولد" أو "هوم"، وهي صعبة الحماية.
- الإيداع في فئة غير مناسبة، أو في عدد فئات أقل من نشاطك الفعلي.
- الاستثمار في الهوية التجارية قبل التحقق من الاسم أصلاً.
كيف تتحقق من علامتك مجاناً
تتيح A&A للملكية الفكرية خدمة بحث مبدئي مجاني عن العلامات التجارية على موقعها. اكتب اسم العلامة بالعربية أو الإنجليزية واختر الفئة، وستظهر لك العلامات المشابهة مع نسبة التشابه ومؤشر مبدئي للخطورة وسبب ظهور كل نتيجة، ويمكنك تحميل تقرير PDF.
البحث نقطة بداية وليس ضماناً
البحث المبدئي يوضح لك مواطن الخطورة، لكنه ليس ضماناً للتسجيل؛ فالقرار النهائي يعود إلى الفاحص المختص في وزارة الاقتصاد، وقد لا تظهر الطلبات المودعة حديثاً أو غير المنشورة في أي بحث. وعندما تظهر خطورة، فالمراجعة المهنية هي الخطوة التالية الأكثر أماناً.
كيف تساعدك A&A
A&A للملكية الفكرية وكيل تسجيل علامات تجارية ووكيل ملكية صناعية مسجّل في دولة الإمارات. يراجع فريقنا نتيجة بحثك، ويقيّم فرص قبول علامتك، ويصوغ قائمة المنتجات والخدمات والفئات بما يقلل احتمال الاعتراض، ثم يودع الطلب ويتابعه مع وزارة الاقتصاد.
تواصل معنا عبر واتساب على 9029 538 56 971+ أو على info@aa-ip.com.
