تُرفض كل عام طلبات كثيرة لتسجيل العلامات التجارية في الإمارات أو يتأخر قبولها لدى وزارة الاقتصاد والسياحة. ومعظم هذه المشكلات متوقعة، ويمكن تجنب أغلبها قبل الإيداع. يشرح هذا الدليل أسباب الرفض، وما يحدث عندما تعترض الوزارة على الطلب، وكيف تحافظ على رسوم الإيداع بالتحضير الجيد.
الأساس القانوني: المادة 3 من قانون العلامات التجارية
يحدد المرسوم بقانون اتحادي رقم 36 لسنة 2021 في شأن العلامات التجارية العلامات التي لا يجوز تسجيلها. وعملياً، تنقسم أكثر أسباب الرفض شيوعاً إلى مجموعات قليلة.
1. العلامة تفتقر إلى الصفة المميزة
يجب أن تميز العلامة منتجاتك أو خدماتك عن غيرها. والكلمات العامة التي تصف المنتج أو جودته أو الغرض منه، مثل «أفضل قهوة» للقهوة أو «توصيل سريع» لخدمات الشحن، تُرفض غالباً. وكذلك الأسماء الشائعة للمنتجات، والحروف المفردة أو الأشكال البسيطة بلا تصميم مميز.
2. العلامة تتعارض مع علامة سابقة
وهو أكثر أسباب الرفض شيوعاً. فالقانون يستبعد العلامة المطابقة أو المشابهة لعلامة أودعها أو سجلها الغير عن سلع أو خدمات مماثلة أو مرتبطة، إذا كان التشابه قد يضلل الجمهور. وتشمل المقارنة الكتابة والنطق والمعنى، والصيغة العربية والإنجليزية للاسم. كما قد تُرفض العلامة التي تنسخ علامة مشهورة أو تقلدها أو تترجمها حتى لو كانت لسلع مختلفة.
3. النظام العام والرموز الدينية والرسمية
تُستبعد العلامات المخلة بالآداب العامة أو النظام العام، والرموز ذات الطابع الديني، والأعلام والشعارات الرسمية والأوسمة والعملات والأوراق النقدية، ورموز الهلال الأحمر والصليب الأحمر وما يقلدها.
4. العلامات المضللة والأسماء الجغرافية
تُرفض العلامة التي قد تضلل الجمهور بشأن مصدر السلع أو طبيعتها أو جودتها. وتُستبعد الأسماء الجغرافية إذا كان استعمالها قد يسبب لبساً في مصدر المنتجات.
5. أسماء الأشخاص وصورهم
لا يجوز تسجيل اسم شخص آخر أو لقبه أو صورته إلا بموافقته المسبقة أو موافقة ورثته. فإذا كانت علامتك تتضمن اسم شخص حقيقي، جهّز الموافقة المكتوبة قبل الإيداع.
6. عبارات محمية وبعض الأشكال
لا يجوز أن تتضمن العلامة عبارات مثل «مسجل» أو «حقوق الطبع» أو «براءة اختراع»، ولا تُسجل العلامة ثلاثية الأبعاد إذا كانت مجرد شكل ناتج عن طبيعة السلعة.
ماذا يحدث عندما تعترض الوزارة؟
ليس كل اعتراض رفضاً نهائياً. فقد تطلب الوزارة تعديلات، مثل تقييد قائمة السلع أو إضافة تحفظ أو توضيح العلامة. ويجب على مقدم الطلب الرد خلال 30 يوماً من تاريخ إخطاره، وإلا اعتُبر متنازلاً عن الطلب وضاعت الرسوم المدفوعة.
إذا رُفض الطلب: التظلم
يمكن الطعن في قرار الرفض بتقديم تظلم إلى لجنة التظلمات خلال 30 يوماً من تاريخ استلام إخطار الرفض. والتظلم الجيد يرد على سبب الرفض تحديداً: يوضح أوجه الاختلاف بين العلامتين، ويقيّد السلع عند الحاجة، ويرفق ما يدعمه مثل الاستعمال في السوق أو التسجيل في دول أخرى. وإذا أيدت اللجنة الرفض، يجيز القانون الطعن أمام المحكمة المختصة خلال 30 يوماً من الإخطار بقرارها، ويتولى الدعوى محامٍ مرخص.
الاعتراض بعد النشر
حتى بعد القبول، تُنشر العلامة في نشرة العلامات التجارية، ويحق لكل ذي مصلحة الاعتراض عليها خلال 30 يوماً. والبحث الدقيق قبل الإيداع يقلل هذا الخطر أيضاً.
سبع خطوات لتجنب الرفض
- ابحث أولاً. استخدم البحث المجاني عن العلامات في الفئات التي تحتاجها، بالعربية والإنجليزية.
- اختر اسماً مبتكراً. الكلمات المبتكرة أو التي لا علاقة لها بالمنتج هي الأسهل في التسجيل والأقوى في الحماية.
- لا تعتمد على كلمة وصفية وحدها. وإذا استخدمتها فاجمعها مع عنصر مميز.
- اختر الفئات الصحيحة. استخدم دليل الفئات وصِف منتجاتك بدقة.
- راجع الصيغة العربية. فالكتابة الصوتية أو الترجمة قد تتعارض مع علامة عربية قائمة.
- احصل على الموافقات مبكراً. أسماء الأشخاص وصورهم تحتاج موافقة مكتوبة قبل الإيداع.
- راقب المواعيد. 30 يوماً للرد على الاعتراض، و30 يوماً لتقديم التظلم.
كيف نساعدك
تفحص A&A للملكية الفكرية علامتك قبل الإيداع، وتجهز الطلب، وترد على اعتراضات الوزارة وتعد التظلمات. يمكنك بدء طلبك أونلاين ومعرفة السعر فوراً، أو التواصل معنا إذا وصلك اعتراض أو رفض.
هذا المقال للمعلومات العامة فقط وليس استشارة قانونية.



